"지진 이후 하타이에서 진행 중인 과정은 단순한 재난 복구가 아닙니다. 처음부터 끝까지 사회 전체를 다시 세우는 과정입니다" 튀르키예 최남단 하타이의 무스타파 마사틀르 주지사는 4일(현지시간) 국내외 기자들을 대상으로 한 브리핑에서 이렇게 말했다. 주거단지와 기반시설, 역사 유산을 아우르는 재건 작업이 동시에 진행되고 있다는 설명이었다. 규모 7.8의 강진이 튀르키예-시리아 국경 지대를 강타한 지 3년이 지났다. 하타이는 당시 가장 큰 피해를 본 지역 중 하나다. 도심과 주거지, 종교·역사 시설이 한꺼번에 무너졌고, 도시 기능은 사실상 멈춰 섰다. 하타이주의 도시 안타키아는 고대 로마와 비잔틴, 오스만 시대를 거치며 동서 문명이 겹겹이 쌓인 도시로 '동방의 여왕'이라 불려 왔다. 우리에겐 안티오크, 안디옥으로도 알려진 곳이다. 지진은 이 도시의 현재뿐 아니라 수천 년에 걸쳐 이어진 시간의 층위까지 동시에 흔들어 놓았다. 다시 찾은 안타키아의 모습은